Rambaa vs. Rambong
June 19, 2007 by nopstar
Wow, where to begin. So in Thai “Ba” means crazy and “Bong” is also in crazy, but somehow more endearing. Many thanks to Hong Kong action star “Stephen” for bringing this to our attention.
These guys are insane, I’ve said it before, and I’ll say it again. I think Ramba might actually be a little “slow”. You can’t take punches to the dome like that, and not expect end up with some lasting “issues”
Based on the announcers it sounds like Rambong has gotten the best of Rambaa in the last 2 exchanges. The announcer states that Rambaa wasn’t on his fight game because Rambaa wrecked his bike. Explains a lot actually, you know Rambaa wasn’t wearing a helmet either.
My trainer Neungsiam, told me that Rambaa and Rambong’s “competitiveness” is well known and documented. He thinks that they’ve fought at least 4 or 5 times and Rambong almost always comes out on top. I remarked that they looked like they were friends… Neungsiam said that it couldn’t be further from the truth, that each time they got into the ring they were trying to kill each other.
hey mr. nopstar, do you think you can translate what they are saying before the fight?
they ARE crazy
That was hilarious! So why did they take out the stretcher without Rambaa? Was Rambong giving the medics too hard a time?
hahahahahhahahaha My idols!!
OFF THE SUBJECT:
Here’s an article/interview with Chris’ opponent for this Friday’s Strikeforce MMA Event.
http://www.mmaweekly.com/absolutenm/templates/dailynews.asp?articleid=4163&zoneid=13
bwahahahhaahahahahahahaha……Priceless!!!……this is the funniest thing I have ever seen….I would love to get a translation on what they were talkin about on the mic in the beginning of the fight.
Honestly you’re not missing much… I wasn’t able to discern what the hell Rambong was asking him… anyway I’m too lazy too do the whole thing but here’s an overview.
Here he comes Rambaa M16 carrying a radio and he even has a smooch for his trainer!
Check him out, he’s like a Japanese teenager (think Harajuku)
He used to be a running champion; he used to run mini marathons
Ah Chu Chai (Rambong) is bringing in a mic!
He introduces himself… Oh now he’s poking fun at him (I can’t tell what they are saying in the ring) He’s interviewing him,
That’s a sight you don’t see too often, fighters interviewing each other before the fight.
These guys are pretty good friends ….
These guys have faced previously at lumpini, rambong won on points that day… that day rambaa got into a motorcycle accident… lets see if he can’t redeem himself…
They are even poking fun during the ram muay… rambaa is 17 this year and rambong is 21 ….
(Talks about where they are from and their favorite singers and musicians… latest winnings…)
His third arrow missed him so he shot him with his machine gun!
Keep your eyes on these two they like to “ask for the bill†(means to get things done with) the fans are never disappointed with these two it’s not stop action from the beginning.
Keep your eyes on them here they come (talking about rambong’s flurry)! Keep your eye on em there’s only 1 round with these guys. By watching this you would think they hate each other, they were messing about during the ram muay but now it’s all business
He wants to help the medics! He’s getting in himself!
khap khun khrup!
That was fantastic. Thanks for the translation. What a pair.
When did this fight happen? I remember when “M-16″ tried his hand at MMA in ’01-’02.
thanks for the translation